技术翻译
用户手册、数据表、专利文件、安全文档和工程规格说明,由具备专业领域经验的译者翻译。术语通过词汇表和翻译记忆库统一管理,确保各版本间的一致性。
常见文件类型
- 用户与维修手册
- 数据表与专利文件
- 安全文档
- 工程规格说明
每笔订单均包含
- 合格母语译者
- 独立校对
- 付款前提供专属报价
- 准时交付保证
- 保密处理,符合 GDPR 规定
Frequently asked questions
Do you use glossaries and translation memory?
Yes — terminology is managed with glossaries and translation memory so wording stays consistent across manuals and product releases.
Can you handle CAD, DITA or XML source files?
Yes, we work directly with common technical formats and return files build-ready. Tell us your format when you request a quote.
Who translates safety-critical content?
Linguists with proven domain expertise in engineering or the relevant technical field, not generalist translators.