Skip to content
TranslationAtlas

Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen für Spain

Für die amtliche Verwendung in Spain benötigen Sie in der Regel a translation by a traductor-intérprete jurado. Zuständige Stelle ist the Ministry of Foreign Affairs (MAEC); ihre Vorgaben bestimmen das genaue Format, die Unterschriften und die erforderlichen Nachweise. Wir richten die Übersetzung an diesen Anforderungen aus und empfehlen, fallspezifische Einreichungshinweise vorab zu bestätigen.

Wer beglaubigte Übersetzungen anerkennt

  • Spain uses a traductor-intérprete jurado for official translations.
  • Traductores-intérpretes jurados are appointed by the Ministry of Foreign Affairs (MAEC).
  • The MAEC appointment defines the sworn-translator route used in Spain.

Was Ihre Übersetzung enthalten muss

Anerkannte Beglaubigung: a translation by a traductor-intérprete jurado

  • Use a traductor-intérprete jurado.
  • Confirm that the translator is appointed by the Ministry of Foreign Affairs (MAEC).
  • Request the jurado translation for the Spanish official procedure.

Wichtige Hinweise zur Einreichung

Spain's official certification model is tied to the individual traductor-intérprete jurado appointed by MAEC.

Häufig gestellte Fragen

Who can provide an official translation in Spain?

A traductor-intérprete jurado appointed by Spain's Ministry of Foreign Affairs (MAEC).

Which authority appoints Spain's sworn translators?

The Ministry of Foreign Affairs (MAEC) appoints traductores-interpretes jurados.

What is the Spanish certification type called?

It is a translation by a traductor-intérprete jurado, the translator category appointed by MAEC.

Is a general agency certificate the Spanish sworn-translator route?

No. Spain's route is a traductor-intérprete jurado appointed by the Ministry of Foreign Affairs (MAEC).

Passende Übersetzungsressourcen