Medizinische Übersetzung
Dokumentation klinischer Studien, Krankenakten, Gerätehandbücher und pharmazeutische Inhalte, übersetzt von medizinisch geschulten Linguisten. Die Genauigkeit wird durch unabhängige Revision nach dem in der Life-Science-Übersetzung üblichen Vier-Augen-Prinzip verifiziert.
Typische Dokumente
- Krankenakten
- Dokumente klinischer Studien
- Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte
- Beipackzettel
In jeder Bestellung enthalten
- Muttersprachlicher, qualifizierter Übersetzer
- Unabhängiges Korrekturlesen
- Persönliches Angebot vor der Zahlung
- Garantie für pünktliche Lieferung
- Vertrauliche, DSGVO-konforme Bearbeitung
Frequently asked questions
Do you follow medical translation standards?
Yes — content goes through independent revision by a second medically trained linguist, following the double-check principle used in life-science translation.
Can you translate clinical trial documents?
Yes, including informed consent forms, protocols and device IFUs. Requirements vary by regulator, so we confirm scope with your quote.
Is patient data handled securely?
Yes, all documents are handled under GDPR-compliant processes with deletion on request.