Traduzione certificata
Una traduzione certificata include una dichiarazione di conformità firmata dal traduttore o dall'agenzia, accettata da uffici immigrazione, università e dalla maggior parte degli enti pubblici. Consegnata in PDF timbrato, con copie cartacee su richiesta.
Documenti tipici
- Certificati di nascita e matrimonio
- Diplomi e pagelle
- Patenti di guida
- Certificati penali
Incluso in ogni ordine
- Traduttore madrelingua e qualificato
- Revisione indipendente
- Preventivo personalizzato prima del pagamento
- Garanzia di consegna puntuale
- Trattamento riservato e conforme al GDPR
Frequently asked questions
Will a certified translation be accepted by USCIS/universities?
Certified translations are accepted by most US agencies, including USCIS, plus universities and public authorities worldwide — requirements vary by authority, so we confirm acceptance criteria with your quote.
What's the difference between certified and sworn?
Certified translation includes a signed statement of accuracy from the translator or agency. Sworn translation is produced by a translator registered with a court, carrying extra legal weight in sworn-translator countries such as France or Spain.
How is it delivered?
As a stamped, signed PDF by email, with physical hard copies available on request.