100% traduttori umani
Linguisti madrelingua e qualificati — mai traduzione automatica grezza. Ogni ordine viene revisionato prima della consegna.
Traduzione umana professionale
Ogni lingua. Un solo atlante.
Traduzione certificata, giurata, tecnica e di marketing in oltre 120 lingue — preventivo personalizzato, consegna puntuale, accettata dagli enti di tutto il mondo.
- lingue coperte
- 120+
- combinazioni linguistiche
- 496+
- tempo medio di preventivo
- 2h
- consegne puntuali
- 99%
Perché aziende e privati ci scelgono
Preventivo personalizzato, senza sorprese
Stima istantanea online, poi prezzo finale confermato da una persona entro 2 ore. Paghi solo dopo aver approvato il preventivo.
Accettata dagli enti
Opzioni certificata, giurata e autenticata da notaio, conformi ai requisiti di tribunali, università e uffici immigrazione.
Riservata per impostazione predefinita
Caricamenti crittografati, controlli di accesso rigorosi e trattamento di ogni documento conforme al GDPR.
Dal caricamento alla consegna in tre passaggi
- 1
Carica e ottieni una stima
Scegli le tue lingue, carica documenti o incolla il testo, e vedi una stima istantanea mentre scrivi.
- 2
Conferma il tuo preventivo
Il nostro team esamina i tuoi file e invia un preventivo finale fisso con un link di pagamento sicuro — solitamente entro 2 ore.
- 3
Tradotto e consegnato
Uno specialista madrelingua traduce, un secondo linguista revisiona, e i tuoi file arrivano nella tua casella di posta entro la scadenza concordata.
Servizi di traduzione per ogni documento
Da un certificato di una pagina al lancio completo di un prodotto — ogni servizio è gestito da linguisti specializzati nel settore.
Traduzione standard
da €0.09 a parolaTraduzione umana accurata per documenti, e-mail e contenuti quotidiani.
Traduzione certificata
da €29.90 a paginaTraduzioni firmate e timbrate, accettate da enti e università.
Traduzione giurata
da €39.90 a paginaTraduttori giurati iscritti presso il tribunale, per piena validità legale.
Traduzione autenticata da notaio
da €49.90 a paginaTraduzione certificata con autenticazione notarile aggiuntiva.
Traduzione tecnica
da €0.12 a parolaManuali, schede tecniche e documenti ingegneristici tradotti da specialisti di settore.
Traduzione legale
da €0.13 a parolaContratti, sentenze e documenti societari con precisione legale.
Traduzione medica
da €0.14 a parolaDocumenti clinici, farmaceutici e per pazienti tradotti da specialisti.
Localizzazione di siti web e app
da €0.11 a parolaAdatta il tuo prodotto, sito ed e-commerce a ogni mercato in cui entri.
Traduzione marketing
da €0.12 a parolaTranscreazione che mantiene la voce del tuo brand incisiva in ogni lingua.
Oltre 120 lingue, un unico processo
Grandi lingue mondiali, lingue ufficiali dell'UE e combinazioni rare — se è scritto, lo traduciamo.
inglese → spagnoloinglese → franceseinglese → tedescoinglese → portogheseinglese → italianoinglese → olandeseinglese → polaccoinglese → rumenoinglese → russoinglese → ucrainoinglese → turcoinglese → araboinglese → ebraicoinglese → cineseinglese → cinese tradizionaleinglese → giapponeseinglese → coreanoinglese → vietnamitaSfoglia tutte le combinazioni linguistiche
Cosa dicono i clienti
“La traduzione giurata della mia laurea è stata accettata dalla prefettura senza alcuna obiezione. Consegnata più velocemente del previsto.”
“Hanno localizzato l'intero flusso di onboarding in otto lingue e il tono è rimasto intatto in ognuna. Raro.”
“Manuali tecnici con terminologia coerente tra le versioni — esattamente ciò che il nostro precedente fornitore non riusciva a garantire.”
Domande frequenti
Quanto costa una traduzione certificata?
La traduzione certificata parte da 29,90 € a pagina (250 parole), con un minimo di 25 € per ordine. La traduzione standard parte da 0,09 € a parola. Il prezzo esatto dipende dalla lunghezza del documento, dalla coppia di lingue e dalla formattazione, e lo confermiamo personalmente prima del pagamento.
Come funziona il processo di preventivo?
Compila il modulo d'ordine per vedere una stima istantanea. Il nostro team esamina poi i tuoi documenti e conferma via e-mail un preventivo finale fisso, solitamente entro 2 ore lavorative. Paghi solo dopo aver accettato il preventivo, tramite un link di pagamento sicuro Stripe.
Una traduzione certificata è accettata da USCIS o dalle autorità per l'immigrazione?
Sì. Le traduzioni certificate sono accettate dalla maggior parte delle agenzie statunitensi, incluso l'USCIS, oltre che da università e amministrazioni di tutto il mondo. I requisiti variano a seconda dell'autorità; confermiamo i criteri di accettazione con il preventivo.
La stima istantanea è vincolante?
No. La stima ti offre un'idea accurata del costo in base al numero di parole, al livello di servizio e alla scadenza. Il preventivo finale — confermato da una persona dopo l'esame dei tuoi file — è il prezzo vincolante e non cambia mai dopo il pagamento.
Qual è la differenza tra traduzione certificata e giurata?
Una traduzione certificata include una dichiarazione di conformità firmata dal traduttore o dall'agenzia, accettata dalla maggior parte delle università ed enti. Una traduzione giurata viene realizzata da un traduttore ufficialmente iscritto presso un tribunale, richiesta in paesi come Francia, Spagna e Germania per documenti legali e di stato civile.
Quanto siete veloci nella consegna?
Il tempo standard è di 24–72 ore a seconda del volume. Le opzioni express consegnano entro 24 ore per la maggior parte dei tipi di documento. Le scadenze vengono confermate nel preventivo finale e sostenute dalla nostra garanzia di puntualità.
I miei documenti sono riservati?
Sì. I file vengono trasferiti tramite connessioni crittografate, l'accesso è limitato ai linguisti che lavorano al tuo ordine, e cancelliamo i dati su richiesta in conformità al GDPR. Sono disponibili accordi di riservatezza per i clienti aziendali.