100% перевод людьми
Квалифицированные носители языка — никогда сырой машинный текст. Каждый заказ вычитывается перед сдачей.
Профессиональный человеческий перевод
Любой язык. Один атлас.
Заверенный, присяжный, технический и маркетинговый перевод на более чем 120 языках — с индивидуальным расчётом, доставкой точно в срок и признанием органов власти по всему миру.
- языков охвачено
- 120+
- языковых пар
- 496+
- среднее время расчёта
- 2h
- доставка в срок
- 99%
Почему нас выбирают компании и частные клиенты
Индивидуальный расчёт, без сюрпризов
Мгновенная онлайн-оценка, затем окончательная цена, подтверждённая специалистом в течение 2 часов. Вы платите только после её одобрения.
Признаётся официальными органами
Варианты заверенного, присяжного и нотариального перевода, отвечающие требованиям судов, вузов и миграционных служб.
Конфиденциальность по умолчанию
Зашифрованная загрузка файлов, строгий контроль доступа и обработка каждого документа в соответствии с GDPR.
От загрузки до доставки за три шага
- 1
Загрузите и получите оценку
Выберите языки, загрузите документы или вставьте текст — мгновенная оценка появится прямо во время ввода.
- 2
Подтвердите расчёт
Наша команда изучает ваши файлы и присылает окончательную фиксированную цену со ссылкой на безопасную оплату — обычно в течение 2 часов.
- 3
Перевод и доставка
Носитель языка выполняет перевод, второй лингвист проверяет его, и файлы приходят к вам в почту к согласованному сроку.
Перевод для любого документа
От справки на одну страницу до полноценного запуска продукта — каждой услугой занимаются лингвисты, специализирующиеся именно на ней.
Стандартный перевод
от €0.09 за словоТочный человеческий перевод повседневных документов, писем и контента.
Заверенный перевод
от €29.90 за страницуПереводы с подписью и печатью, принимаемые органами власти и вузами.
Присяжный перевод
от €39.90 за страницуПрисяжные переводчики, зарегистрированные при суде, для официальной юридической силы.
Нотариально заверенный перевод
от €49.90 за страницуЗаверенный перевод с дополнительным нотариальным удостоверением.
Технический перевод
от €0.12 за словоРуководства, технические паспорта и инженерная документация от отраслевых переводчиков.
Юридический перевод
от €0.13 за словоДоговоры, судебные решения и корпоративные документы с юридической точностью.
Медицинский перевод
от €0.14 за словоКлинические, фармацевтические документы и документы пациентов переводят специалисты.
Локализация сайтов и приложений
от €0.11 за словоАдаптируйте продукт, сайт и магазин под каждый рынок, на который выходите.
Маркетинговый перевод
от €0.12 за словоТранскреация, сохраняющая убедительность голоса вашего бренда на любом языке.
Более 120 языков — один рабочий процесс
Крупнейшие мировые языки, официальные языки ЕС и редкие языковые пары — если это написано, мы это переведём.
английский → испанскийанглийский → французскийанглийский → немецкийанглийский → португальскийанглийский → итальянскийанглийский → нидерландскийанглийский → польскийанглийский → румынскийанглийский → русскийанглийский → украинскийанглийский → турецкийанглийский → арабскийанглийский → ивританглийский → китайскийанглийский → китайский, традиционное письмоанглийский → японскийанглийский → корейскийанглийский → вьетнамскийСмотреть все языковые пары
Отзывы клиентов
“Присяжный перевод моего диплома приняли в префектуре без единого вопроса. Сроки оказались даже короче обещанных.”
“Они локализовали весь наш процесс онбординга на восемь языков, и тон сохранился в каждом из них. Редкость.”
“Технические руководства с единой терминологией во всех версиях — именно то, чего не мог обеспечить наш предыдущий подрядчик.”
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоит сертифицированный перевод?
Сертифицированный перевод — от 29,90 € за страницу (250 слов), минимальный заказ — 25 €. Стандартный перевод — от 0,09 € за слово. Точная цена зависит от объёма документа, языковой пары и форматирования; мы подтверждаем её лично до оплаты.
Как работает процесс расчёта стоимости?
Заполните форму заказа, чтобы увидеть мгновенную оценку. Затем наша команда изучает ваши документы и подтверждает окончательную фиксированную цену по электронной почте, обычно в течение 2 рабочих часов. Вы платите только после принятия расчёта — по защищённой ссылке на оплату Stripe.
Принимают ли USCIS и иммиграционные органы сертифицированный перевод?
Да. Сертифицированные переводы принимает большинство государственных органов США, включая USCIS, а также университеты и учреждения по всему миру. Требования различаются, поэтому мы подтверждаем критерии приёма вместе с расчётом стоимости.
Мгновенная оценка является окончательной?
Нет. Оценка даёт точное представление о стоимости на основе количества слов, уровня услуги и срока. Окончательная цена — подтверждённая специалистом после изучения ваших файлов — является обязательной и никогда не меняется после оплаты.
В чём разница между заверенным и присяжным переводом?
Заверенный перевод включает подписанное переводчиком или агентством заявление о точности и принимается большинством университетов и органов власти. Присяжный перевод выполняется переводчиком, официально зарегистрированным при суде, и требуется в таких странах, как Франция, Испания и Германия, для юридических документов и документов о гражданском состоянии.
Как быстро вы выполняете перевод?
Стандартный срок — от 24 до 72 часов в зависимости от объёма. Срочные варианты позволяют получить перевод большинства типов документов в течение 24 часов. Сроки подтверждаются в окончательном расчёте и обеспечены нашей гарантией своевременной доставки.
Конфиденциальны ли мои документы?
Да. Файлы передаются по зашифрованным каналам, доступ ограничен лингвистами, работающими над вашим заказом, а данные удаляются по запросу в соответствии с GDPR. Для корпоративных клиентов доступны соглашения о неразглашении.