Заверенный перевод
Заверенный перевод включает подписанное переводчиком или агентством заявление о точности перевода и принимается миграционными службами, университетами и большинством государственных органов. Предоставляется в виде PDF с печатью, бумажные копии — по запросу.
Типичные документы
- Свидетельства о рождении и браке
- Дипломы и академические справки
- Водительские удостоверения
- Справки о судимости
Включено в каждый заказ
- Квалифицированный переводчик — носитель языка
- Независимая вычитка
- Индивидуальный расчёт до оплаты
- Гарантия доставки в срок
- Конфиденциальная обработка в соответствии с GDPR
Frequently asked questions
Will a certified translation be accepted by USCIS/universities?
Certified translations are accepted by most US agencies, including USCIS, plus universities and public authorities worldwide — requirements vary by authority, so we confirm acceptance criteria with your quote.
What's the difference between certified and sworn?
Certified translation includes a signed statement of accuracy from the translator or agency. Sworn translation is produced by a translator registered with a court, carrying extra legal weight in sworn-translator countries such as France or Spain.
How is it delivered?
As a stamped, signed PDF by email, with physical hard copies available on request.