Skip to content
TranslationAtlas

Traduction humaine professionnelle

Chaque langue. Un seul atlas.

Traduction certifiée, assermentée, technique et marketing dans plus de 120 langues — devis personnalisé, livraison dans les délais, acceptée par les autorités du monde entier.

langues couvertes
120+
combinaisons de langues
496+
délai moyen de devis
2h
livraisons dans les délais
99%

Pourquoi entreprises et particuliers nous choisissent

100 % traducteurs humains

Des linguistes natifs et qualifiés — jamais de sortie machine brute. Chaque commande est relue avant livraison.

Devis personnalisé, sans surprise

Estimation instantanée en ligne, puis prix final confirmé par un humain sous 2 heures. Vous ne payez qu'après validation.

Acceptée par les autorités

Options certifiée, assermentée et notariée répondant aux exigences des tribunaux, universités et services d'immigration.

Confidentialité par défaut

Envois chiffrés, contrôles d'accès stricts et traitement de chaque document conforme au RGPD.

Du dépôt à la livraison en trois étapes

  1. 1

    Déposez et estimez

    Choisissez vos langues, déposez vos documents ou collez votre texte, et voyez une estimation instantanée au fil de la saisie.

  2. 2

    Confirmez votre devis

    Notre équipe examine vos fichiers et vous envoie un devis final fixe avec un lien de paiement sécurisé — généralement sous 2 heures.

  3. 3

    Traduit et livré

    Un spécialiste natif traduit, un second linguiste relit, et vos fichiers arrivent dans votre boîte mail avant l'échéance convenue.

Des services de traduction pour chaque document

D'un certificat d'une page au lancement complet d'un produit — chaque service est confié à des linguistes qui en font leur spécialité.

Ce que disent nos clients

La traduction assermentée de mon diplôme a été acceptée par la préfecture sans la moindre question. Livrée plus vite que promis.
Amira K.Demandeuse de visa, Paris
Ils ont localisé tout notre parcours d'intégration en huit langues, et le ton est resté intact dans chacune d'elles. Rare.
Jonas M.Responsable produit, startup SaaS
Des manuels techniques avec une terminologie cohérente d'une version à l'autre — exactement ce que notre précédent prestataire ne parvenait pas à livrer.
Elena R.Responsable documentation

Questions fréquentes

Combien coûte une traduction certifiée ?

La traduction certifiée commence à 29,90 € par page (250 mots), avec un minimum de 25 € par commande. La traduction standard commence à 0,09 € par mot. Le prix exact dépend de la longueur du document, de la paire de langues et de la mise en page ; nous le confirmons personnellement avant tout paiement.

Comment fonctionne le processus de devis ?

Remplissez le formulaire de commande pour voir une estimation instantanée. Notre équipe examine ensuite vos documents et confirme un devis final fixe par e-mail, généralement sous 2 heures ouvrées. Vous ne payez qu'après avoir accepté le devis, via un lien de paiement sécurisé Stripe.

Une traduction certifiée est-elle acceptée par l'USCIS ou les autorités d'immigration ?

Oui. Les traductions certifiées sont acceptées par la plupart des administrations américaines, dont l'USCIS, ainsi que par des universités et administrations du monde entier. Les exigences varient selon l'autorité ; nous confirmons les critères d'acceptation avec votre devis.

L'estimation instantanée est-elle contractuelle ?

Non. Elle vous donne une idée précise du coût selon le nombre de mots, le niveau de service et le délai. Le devis final — confirmé par un humain après examen de vos fichiers — est le prix contractuel, et il ne change jamais après paiement.

Quelle est la différence entre traduction certifiée et assermentée ?

Une traduction certifiée comprend une déclaration signée d'exactitude par le traducteur ou l'agence, acceptée par la plupart des universités et administrations. Une traduction assermentée est réalisée par un traducteur officiellement inscrit près un tribunal, requise dans des pays comme la France, l'Espagne et l'Allemagne pour les documents juridiques et d'état civil.

Quel est votre délai de livraison ?

Le délai standard est de 24 à 72 heures selon le volume. Les options express livrent sous 24 heures pour la plupart des types de documents. Les échéances sont confirmées dans votre devis final et couvertes par notre garantie de ponctualité.

Mes documents sont-ils confidentiels ?

Oui. Les fichiers sont transférés via des connexions chiffrées, l'accès est limité aux linguistes travaillant sur votre commande, et nous supprimons les données sur demande conformément au RGPD. Des accords de confidentialité sont disponibles pour les clients professionnels.