Traducción certificada
Una traducción certificada incluye una declaración firmada de exactitud del traductor o agencia, aceptada por oficinas de inmigración, universidades y la mayoría de las autoridades públicas. Se entrega en PDF sellado, con copias impresas a petición.
Documentos habituales
- Certificados de nacimiento y matrimonio
- Diplomas y expedientes académicos
- Permisos de conducir
- Antecedentes penales
Incluido en cada pedido
- Traductor nativo y cualificado
- Corrección independiente
- Presupuesto personal antes del pago
- Garantía de entrega puntual
- Tratamiento confidencial y conforme al RGPD
Frequently asked questions
Will a certified translation be accepted by USCIS/universities?
Certified translations are accepted by most US agencies, including USCIS, plus universities and public authorities worldwide — requirements vary by authority, so we confirm acceptance criteria with your quote.
What's the difference between certified and sworn?
Certified translation includes a signed statement of accuracy from the translator or agency. Sworn translation is produced by a translator registered with a court, carrying extra legal weight in sworn-translator countries such as France or Spain.
How is it delivered?
As a stamped, signed PDF by email, with physical hard copies available on request.