Skip to content
TranslationAtlas

Traducción notariada

Una traducción notariada añade la autenticación de un notario público a una traducción certificada. Algunas autoridades, en particular para apostillas, expedientes consulares y ciertas categorías de visado, exigen esta capa adicional. Nos encargamos del trámite notarial por ti.

Documentos habituales

  • Expedientes de apostilla
  • Solicitudes consulares
  • Expedientes de adopción
  • Poderes notariales

Incluido en cada pedido

  • Traductor nativo y cualificado
  • Corrección independiente
  • Presupuesto personal antes del pago
  • Garantía de entrega puntual
  • Tratamiento confidencial y conforme al RGPD

Frequently asked questions

Is notarized the same as certified?

No — notarized adds a notary public's authentication on top of a certified translation. Some apostille and consular procedures require this extra step; requirements vary by authority.

Do you handle the notary appointment?

Yes, we coordinate the notarization for you as part of the order — no separate visit needed.

How long does notarization add to delivery?

Typically 1–2 extra business days on top of standard turnaround, depending on your document and destination country.