Traducción médica
Documentación de ensayos clínicos, historiales médicos, manuales de dispositivos y contenido farmacéutico traducidos por lingüistas con formación médica. La exactitud se verifica mediante revisión independiente, siguiendo el principio de doble verificación habitual en la traducción de ciencias de la vida.
Documentos habituales
- Historiales médicos
- Documentos de ensayos clínicos
- Instrucciones de uso de dispositivos
- Prospectos farmacéuticos
Incluido en cada pedido
- Traductor nativo y cualificado
- Corrección independiente
- Presupuesto personal antes del pago
- Garantía de entrega puntual
- Tratamiento confidencial y conforme al RGPD
Frequently asked questions
Do you follow medical translation standards?
Yes — content goes through independent revision by a second medically trained linguist, following the double-check principle used in life-science translation.
Can you translate clinical trial documents?
Yes, including informed consent forms, protocols and device IFUs. Requirements vary by regulator, so we confirm scope with your quote.
Is patient data handled securely?
Yes, all documents are handled under GDPR-compliant processes with deletion on request.