100% tradutores humanos
Linguistas nativos e qualificados — nunca texto bruto de máquina. Todos os pedidos são revistos antes da entrega.
Tradução humana profissional
Todos os idiomas. Um único atlas.
Tradução certificada, juramentada, técnica e de marketing em mais de 120 idiomas — com orçamento personalizado, entregue a tempo e aceite por autoridades em todo o mundo.
- idiomas cobertos
- 120+
- combinações de idiomas
- 496+
- tempo médio de orçamento
- 2h
- entregas no prazo
- 99%
Porque nos escolhem equipas e particulares
Orçamento personalizado, sem surpresas
Estimativa instantânea online e, depois, um preço final confirmado por uma pessoa em até 2 horas. Só paga depois de aprovar.
Aceite por autoridades
Opções certificadas, juramentadas e notariadas que cumprem os requisitos de tribunais, universidades e serviços de imigração.
Confidencial por padrão
Envios encriptados, controlos de acesso rigorosos e tratamento de todos os documentos em conformidade com o RGPD.
Do envio à entrega em três passos
- 1
Envie e veja a estimativa
Escolha os seus idiomas, envie documentos ou cole o texto e veja uma estimativa instantânea enquanto escreve.
- 2
Confirme o seu orçamento
A nossa equipa analisa os seus ficheiros e envia um orçamento final fixo com uma hiperligação de pagamento segura — normalmente em até 2 horas.
- 3
Traduzido e entregue
Um especialista nativo traduz, um segundo linguista revê e os seus ficheiros chegam à sua caixa de entrada no prazo combinado.
Serviços de tradução para cada documento
De um certificado de uma página ao lançamento completo de um produto — cada serviço é conduzido por linguistas especializados na área.
Tradução Standard
a partir de €0.09 por palavraTradução humana rigorosa para documentos, e-mails e conteúdos do dia a dia.
Tradução Certificada
a partir de €29.90 por páginaTraduções assinadas e carimbadas, aceites por autoridades e universidades.
Tradução Juramentada
a partir de €39.90 por páginaTradutores ajuramentados junto de tribunais, com plena validade legal.
Tradução Notariada
a partir de €49.90 por páginaTradução certificada com autenticação notarial adicional.
Tradução Técnica
a partir de €0.12 por palavraManuais, fichas técnicas e documentação de engenharia por tradutores especializados.
Tradução Jurídica
a partir de €0.13 por palavraContratos, sentenças e documentos societários com rigor jurídico.
Tradução Médica
a partir de €0.14 por palavraDocumentos clínicos, farmacêuticos e de doentes traduzidos por especialistas.
Localização de Sites e Aplicações
a partir de €0.11 por palavraAdapte o seu produto, site e loja a cada mercado onde atua.
Tradução de Marketing
a partir de €0.12 por palavraTranscriação que mantém a sua voz de marca persuasiva em qualquer idioma.
Mais de 120 idiomas, um único fluxo de trabalho
Principais idiomas mundiais, línguas oficiais da UE e combinações raras — se está escrito, nós traduzimos.
inglês → espanholinglês → francêsinglês → alemãoinglês → portuguêsinglês → italianoinglês → holandêsinglês → polonêsinglês → romenoinglês → russoinglês → ucranianoinglês → turcoinglês → árabeinglês → hebraicoinglês → chinêsinglês → chinês tradicionalinglês → japonêsinglês → coreanoinglês → vietnamitaVer todas as combinações de idiomas
O que dizem os nossos clientes
“A tradução juramentada do meu diploma foi aceite pela prefeitura sem uma única questão. O prazo foi mais curto do que o prometido.”
“Localizaram todo o nosso fluxo de onboarding em oito idiomas e o tom manteve-se em todos eles. Raro de encontrar.”
“Manuais técnicos com terminologia consistente entre versões — exatamente o que o nosso fornecedor anterior não conseguia entregar.”
Perguntas frequentes
Quanto custa uma tradução certificada?
A tradução certificada começa em 29,90 € por página (250 palavras), com um mínimo de 25 € por pedido. A tradução padrão começa em 0,09 € por palavra. O preço exato depende do tamanho do documento, do par de idiomas e da formatação, e é confirmado pessoalmente antes do pagamento.
Como funciona o processo de orçamento?
Preencha o formulário de pedido para ver uma estimativa instantânea. A nossa equipa analisa depois os seus documentos e confirma um orçamento final fixo por e-mail, normalmente em até 2 horas úteis. Só paga depois de aceitar o orçamento — através de uma hiperligação de pagamento segura da Stripe.
Uma tradução certificada é aceita pelo USCIS ou pelas autoridades de imigração?
Sim. As traduções certificadas são aceitas pela maioria das agências dos EUA, incluindo o USCIS, além de universidades e órgãos públicos em todo o mundo. Os requisitos variam conforme a autoridade; confirmamos os critérios de aceitação junto com o orçamento.
A estimativa instantânea é vinculativa?
Não. A estimativa dá-lhe uma ideia rigorosa do custo com base no número de palavras, no nível de serviço e no prazo. O orçamento final — confirmado por uma pessoa após analisar os seus ficheiros — é o preço vinculativo e nunca muda depois de pagar.
Qual a diferença entre tradução certificada e juramentada?
Uma tradução certificada inclui uma declaração de fidelidade assinada pelo tradutor ou pela agência, aceite pela maioria das universidades e autoridades. Uma tradução juramentada é feita por um tradutor oficialmente registado junto de um tribunal, exigida em países como França, Espanha e Alemanha para documentos legais e de estado civil.
Qual a rapidez de entrega?
O prazo padrão é de 24 a 72 horas, consoante o volume. As opções urgentes entregam em até 24 horas para a maioria dos tipos de documento. Os prazos são confirmados no orçamento final e cobertos pela nossa garantia de pontualidade.
Os meus documentos são confidenciais?
Sim. Os ficheiros são transferidos por ligações encriptadas, o acesso é limitado aos linguistas que trabalham no seu pedido e eliminamos os dados a pedido, em conformidade com o RGPD. Acordos de confidencialidade estão disponíveis para clientes empresariais.