Tradução Técnica
Manuais de utilizador, fichas técnicas, patentes, documentação de segurança e especificações de engenharia traduzidas por linguistas com experiência comprovada na área. A terminologia é gerida com glossários e memórias de tradução para garantir consistência entre versões.
Documentos típicos
- Manuais de utilizador e de serviço
- Fichas técnicas e patentes
- Documentação de segurança
- Especificações de engenharia
Incluído em todos os pedidos
- Tradutor nativo e qualificado
- Revisão independente
- Orçamento personalizado antes do pagamento
- Garantia de entrega no prazo
- Tratamento confidencial e conforme o RGPD
Frequently asked questions
Do you use glossaries and translation memory?
Yes — terminology is managed with glossaries and translation memory so wording stays consistent across manuals and product releases.
Can you handle CAD, DITA or XML source files?
Yes, we work directly with common technical formats and return files build-ready. Tell us your format when you request a quote.
Who translates safety-critical content?
Linguists with proven domain expertise in engineering or the relevant technical field, not generalist translators.