法律翻訳
契約書、判決文、定款、コンプライアンス文書、訴訟関連書類を、法律専門の翻訳者が翻訳します。守秘義務は標準対応です——すべてのご注文にNDAが適用され、必要に応じて個別契約もご用意します。
対応する主な文書
- 契約書・NDA
- 判決文・訴訟書類
- 定款
- コンプライアンス方針
すべてのご注文に含まれるもの
- 有資格のネイティブ翻訳者
- 独立した校正
- お支払い前の個別見積もり
- 納期厳守の保証
- GDPR準拠の機密保持
Frequently asked questions
Are legal translations confidential?
Yes — every order is covered by our standard NDA, with dedicated confidentiality agreements available on request.
Can this translation be used in court?
Court submissions typically require a sworn translation rather than standard legal translation — requirements vary by jurisdiction, so we advise on the right service for your case.
Who translates contracts and litigation documents?
Legal-specialist linguists familiar with the source and target legal systems, not general-purpose translators.