国別の認証翻訳要件
提出先を選択すると、認められる認証、規則を定める機関、翻訳に必要な項目を確認できます。
United States
United Statesでa certified full English translation with a signed translator certificationを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Canada
Canadaでa translation by a certified translator from a provincial CTTIC-affiliated bodyを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
United Kingdom
United Kingdomでa full certified translation meeting UKVI confirmation requirementsを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Australia
Australiaでa translation completed by a NAATI-certified translatorを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Germany
Germanyでa sworn translation by a beeidigte/ermächtigte Übersetzerを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
France
Franceでa translation by a traducteur assermentéを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Spain
Spainでa translation by a traductor-intérprete juradoを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Italy
Italyでa traduzione giurata/asseverata sworn before a court clerk or notaryを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
Netherlands
Netherlandsでa sworn translation by an Rbtv-registered translatorを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →
United Arab Emirates
United Arab Emiratesでa legal translation by a UAE Ministry of Justice-licensed translatorを受理する機関と、提出に必要な書類・手続きを確認できます。
要件を見る →