医療翻訳
治験関連文書、診療記録、医療機器のマニュアル、製薬関連コンテンツを、医療分野の専門知識を持つ翻訳者が翻訳します。ライフサイエンス翻訳で採用されるダブルチェックの原則に基づき、独立した校閲を通じて正確性を検証します。
対応する主な文書
- 診療記録
- 治験関連文書
- 医療機器の取扱説明書
- 医薬品添付文書
すべてのご注文に含まれるもの
- 有資格のネイティブ翻訳者
- 独立した校正
- お支払い前の個別見積もり
- 納期厳守の保証
- GDPR準拠の機密保持
Frequently asked questions
Do you follow medical translation standards?
Yes — content goes through independent revision by a second medically trained linguist, following the double-check principle used in life-science translation.
Can you translate clinical trial documents?
Yes, including informed consent forms, protocols and device IFUs. Requirements vary by regulator, so we confirm scope with your quote.
Is patient data handled securely?
Yes, all documents are handled under GDPR-compliant processes with deletion on request.